jeudi 28 mai 2009

Essais de jupon / Pruebas de falda

J'ai eu un peu de temps pour moi ces deux derniers jours.
Et pendant que Luna était avec sa grand mère au parc je me suis mise à vouloir lui faire une jupe. J'ai réfléchi à un modèle simple et rapide pour qu'elle puisse l'essayer en rentrant.
Voici le résultat:

Le seul problème, comme je n'ai pas fait de patron, la jupe lui était beaucoup trop grande....
Alors je me suis remise à l'oeuvre aujourd'hui en corrigeant les mesures et quelques détails.
Voici ma deuxième jupe:
(voir tout en bas)

He tenido un poco de tiempo para mi durante estos dos dias.
Mientras que Luna estaba en el parque con su abuelita me puse a hacerle una falda.
Pensé en un modelo sencillo y rapido para que pudiera probarlo voviendo a caasa.
Esto es el resultado:
(Ver màs arriba)

El unico problema es que, como no hize patron, la falda le quedaba demasiado grande...
Entonces, hoy, me puse otra vez manos a la obra corregiendo las medidas y algunos detalles.
Esto es la segunda version:

1 commentaire: