jeudi 17 décembre 2009

Luna estuvo de acuerdo en ser mi modela y probar mis creaciones. Aquì lleva la falda con corazones y uno de mis saruel.
Luna a été d'accord pour être mon modèle et essayer quelques unes de mes créations. Ici elle porte la jupe à coeur et un de mes sarouels:

mardi 15 décembre 2009

MINIMODA

Muchas Gracias Minimoda por el artìculo tan cariñoso que escribistéis sobre Mademoiselle Poups!!
Estoy orgullosa de que hayan hablado de mis saquitos en esa pàgina web porque me encanta. No tiene nada que ver con la mayoria de webs para niños, tan ñoñas que podemos encontrar.
Cada dìa con artìculos nuevos nos permiten descubrir marcas originales para bebés de todo el mundo. Cosas de moda infantil o premama, de puericultura, juguetes ....... Asì que si busquàis algo diferente para vuestro bebé o ideas de regalo aquì encontraréis inspiraciòn:
www.minimoda.es

Fotos

Ya hemos vuelto de Paris y por fin encuentro 5 minutos para descargar las fotos de la venta. me dì cuenta de que no hize ninguna fotos de la gente que vinò. Estaba tan ocupada a servir el Vin Chaud y charlar que se me olvidò totalmente :-( Hay solo fotos de el "Antes" y de las cositas en exposicion... Aprovecho la ocasion para agradecer todas las personas que vinieron!!!

Ca y est on est de retour de Paris et je trouve enfin 5 minutes pour décharger les photos de la vente. Je me rends compte du même coup que je n'ai fait aucune photo des gens qui sont venus nous voir!! J'étais sûrement trop occupée à servir du vin chaud ou papoter.
Il n'y a que des photos de "l'avant" et produits exposés....
Mais j'en profite pour remercier chacun de vous d'être venu!



vendredi 11 décembre 2009

La venta se acabò

Ya se ha acabado la venta.. Otra vez lo hemos pasado muy bien y estoy contenta porque el vin chaud gustò a todos!!
No he escribido mucho esta semana en al blog porque no paré de coser cada vez que tenìa un minuto.
Os ensenare las fotos ( de mis nuevas creaciones y de la merienda) el martes porque nos vamos a Paris, manana muy prontito. Ahora me toca hacer la maleta!!!!
Un beso

vendredi 4 décembre 2009

Le Carnet de Madrid

C'est un site qui s'adresse à tous les francophones et anglophones de Madrid.
Il est très bien organisé et donne un tas d'infos sur des évènements culturels, plans sorties ou shopping de la capitale.
Si vous cherchez un restau à découvrir, une expo à faire ou autre ça vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil ( ou mieux, s'abonner à la newsletter):
www.lecarnetdemadrid.com

Es una pàgina web para los francofonos y anglofonos de Madrid.
Es muy bien hecha y nos da un montòn de informaciones sobre eventos culturales, de ocio o shopping en la capital.
De verdad, si buscas un "bon plan" restaurante, shopping o otro vale la pena visitar la:
www.lecarnetdemadrid.com

mercredi 2 décembre 2009

Turbulette en talla 18-36 meses

Por fin hice una turbulette en talla 18-36 meses. Es que empieza a hacer mucho frìo y Luna necesitaba una que abrigue bien!!
Asi que me servirà de prototipo para la proxima colecciòn.
Pienso que el patron queda bien.
He quitado la cremallera porque me dì cuenta que cuando crece el nino es mucho màs comodo un automatico por cada lado.




Enfin, j'ai fini par faire une turbulette en taille 18-36 mois. Il faut dire qu'il commence vraiment à faire froid et que Luna avait besoin d'être bien couverte.
Elle me servira de modèle pour la prochaine collection.
Je suis assez contente du patron, qui rend bien.
J'ai décidé d'enlever la fermeture éclair car je me suis rendue compte que lorsque l'enfant grandit une pression sur le côté est plus pratique